把字幕变成语言练习。

用 Termy 学习 YouTube、电影和电视剧中的语言。它会结合上下文解释字幕里难懂的词语和表达,并保存下来供日后练习。

免费开始无需信用卡

视频
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

我搞砸了

趁还记得场景,保存字幕里的词

打开你正在学习的语言的字幕。Termy 读取屏幕上可见的词,包括无法选中或复制的字幕。

  1. 在要查的字幕处暂停

    字幕还在屏幕上时,暂停视频。将 Termy 的学习语言设为字幕的语言。保留完整的一行字幕,能为解释提供有用的上下文。

  2. 截屏并选择词语

    按截屏快捷键,再点击截取画面中的词。你可以阅读解释,也可以切换到翻译,用自己的语言了解词义。

  3. 回到视频继续看

    解释过的词默认会自动保存;如果关闭了自动保存,请使用书签。关闭叠加界面,继续播放。之后打开词汇库,回看原句和已保存的截图。

需要时,只给简短提示。 学习时,再看完整卡片。

屏幕提示保持简洁,不打断内容体验。 需要深入学习时,再到“词汇”中查看完整内容。

用遇见它时的语境来练习。

Termy 会把保存的单词和短语变成自适应练习,包括语境题、填空、拼写、听力和截图回忆,并根据记忆强度安排复习时间。

先免费使用;当 Termy 成为日常习惯后再升级。

免费

$0

  • 适用于屏幕上的任何文本
  • 无限使用离线词典
  • 解释和翻译模式
  • 自然语音发音
  • 每天 20 次 AI 上下文解释
  • 时光机:最长 10 秒
  • 已保存的词汇
免费下载

无需信用卡

通过字幕学习

Termy 会根据音频生成字幕吗?

Termy 读取屏幕上可见的文字。请先在播放器中开启字幕;这个流程不会转写语音,也不会生成字幕轨道。

所有视频播放器都能用吗?

截取的画面中必须有清晰可读的字幕。受保护的视频可能显示为黑屏或禁止截屏,因此能否使用取决于播放器和内容。

这些词可以在 Anki 中复习吗?

可以。Termy Pro 可将保存的词汇导出为供 Anki 使用的 TSV 文本文件。文件包含已保存的文字上下文,但不含截图或音频。

把日常活动变成语言练习。