Gør undertekster til sprogtræning.

Brug Termy med YouTube, film og tv-serier. Det forklarer svære ord og udtryk fra underteksterne i sammenhængen og gemmer dem til senere øvelse.

Kom gratis i gangIntet betalingskort påkrævet

Videoer
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

jeg dummede mig

Gem et ord, mens du stadig husker scenen

Slå undertekster til på det sprog, du lærer. Termy læser de synlige ord på skærmen, også undertekster, du ikke kan markere eller kopiere.

  1. Sæt på pause ved replikken

    Sæt videoen på pause, mens underteksten er synlig. Vælg det samme læringssprog i Termy. Hele replikken på skærmen giver forklaringen nyttig sammenhæng.

  2. Tag et skærmbillede, og vælg ordet

    Tryk på genvejstasterne til skærmbillede, og klik på ordet i skærmbilledet. Læs forklaringen, eller skift til oversættelse, hvis du har brug for betydningen på dit eget sprog.

  3. Vend tilbage til videoen

    Automatisk lagring gemmer forklarede ord som standard; brug bogmærket, hvis du har slået det fra. Luk overlejringen, og genoptag videoen. Åbn senere Ordforråd for at gense sætningen og eventuelle gemte skærmbilleder.

Hurtig hjælp, mens du ser, læser eller spiller. Komplette ordkort, når du øver.

Forklaringen på skærmen er kort, så du kan blive i indholdet. Senere kan du fordybe dig i ordene under Ordforråd.

Øv med den oprindelige kontekst.

Termy laver adaptive øvelser af gemte ord og vendinger: kontekstspørgsmål, udfyldningsopgaver, skrivning, lytning og opgaver med skærmbilleder. Tidspunktet for næste repetition tilpasses efter, hvor godt du husker.

Start gratis. Opgrader, når Termy bliver en del af din rutine.

Gratis

$0

  • Virker med al tekst på skærmen
  • Ubegrænset brug af offlineordbog
  • Forklarings- og oversættelsestilstande
  • Udtale med naturlig stemme
  • 20 kontekstbevidste AI-forklaringer om dagen
  • Tidsmaskine: op til 10 sekunder
  • Gemt ordforråd
Download gratis

Intet betalingskort påkrævet

Lær med undertekster

Laver Termy undertekster fra lyd?

Termy læser synlig tekst på skærmen. Slå først undertekster til i afspilleren; denne fremgangsmåde transskriberer ikke tale og opretter ikke et undertekstspor.

Virker det med alle videoafspillere?

Underteksterne skal kunne læses i skærmbilledet. Beskyttet video kan fremstå sort eller blokere skærmbilleder, så kompatibiliteten afhænger af afspilleren og indholdet.

Kan jeg repetere ordene i Anki?

Ja. Termy Pro kan eksportere gemte ord som en TSV-tekstfil til Anki. Den tilgængelige tekstsammenhæng følger med, men ikke skærmbilleder eller lyd.

Gør dine aktiviteter til sprogtræning.