Muuta tekstitykset kieliharjoitteluksi.

Käytä Termyä YouTuben, elokuvien ja sarjojen kanssa. Se selittää tekstitysten vaikeat sanat ja ilmaukset asiayhteydessä ja tallentaa ne myöhempää harjoittelua varten.

Aloita ilmaiseksiLuottokorttia ei tarvita

Videot
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

mokasin

Tallenna sana, kun kohtaus on vielä mielessä

Ota tekstitys käyttöön opiskelemallasi kielellä. Termy lukee näytöllä näkyvät sanat, myös tekstitykset, joita ei voi valita tai kopioida.

  1. Pysäytä video repliikin kohdalle

    Pysäytä video, kun tekstitys on näkyvissä. Valitse Termyn opiskeltavaksi kieleksi sama kieli. Koko repliikki näytöllä antaa selitykselle hyödyllistä asiayhteyttä.

  2. Ota kaappaus ja valitse sana

    Paina kaappauksen pikanäppäintä ja napsauta sanaa kaapatussa näkymässä. Lue selitys tai vaihda käännökseen, jos tarvitset merkityksen omalla kielelläsi.

  3. Palaa videoon

    Automaattinen tallennus säilyttää selitetyt sanat oletuksena. Jos olet poistanut sen käytöstä, käytä kirjanmerkkiä. Sulje peittokuva ja jatka videota. Avaa myöhemmin Sanasto nähdäksesi lauseen ja mahdollisen tallennetun kuvakaappauksen uudelleen.

Nopea apu heti. Täydet kortit opiskelua varten.

Näytölle tuleva selitys pysyy lyhyenä, jotta voit jatkaa keskeytyksettä. Sanastossa voit palata sanaan myöhemmin ja tutkia sitä tarkemmin.

Harjoittele siinä yhteydessä, jossa kohtasit sanan.

Termy tekee tallennetuista sanoista ja ilmauksista mukautuvia harjoituksia: kontekstikysymyksiä, aukkotehtäviä, kirjoittamista, kuuntelua, mieleen palauttamista kuvakaappauksen avulla ja muistisi mukaan ajoitettuja kertauksia.

Aloita ilmaiseksi. Päivitä, kun Termy tulee osaksi rutiiniasi.

Ilmainen

$0

  • Toimii kaiken näytöllä näkyvän tekstin kanssa
  • Offline-sanakirjan rajaton käyttö
  • Selitys- ja käännöstilat
  • Luonnollinen ääntämys
  • 20 kontekstitietoista tekoälyselitystä päivässä
  • Aikakone: jopa 10 sekuntia
  • Tallennettu sanasto
Lataa ilmainen

Luottokorttia ei tarvita

Oppiminen tekstityksistä

Luoko Termy tekstityksiä äänestä?

Termy lukee näytöllä näkyvän tekstin. Ota ensin tekstitys käyttöön videosoittimessa. Tämä toimintatapa ei litteroi puhetta eikä luo tekstitysraitaa.

Toimiiko se kaikilla videosoittimilla?

Tekstityksen on oltava luettavissa kuvakaappauksessa. Suojattu video voi näkyä mustana tai estää kaappauksen, joten yhteensopivuus riippuu soittimesta ja sisällöstä.

Voinko kerrata nämä sanat Ankissa?

Kyllä. Termy Pro voi viedä tallennetut sanat TSV-tekstitiedostona Ankiin. Mukaan tulee saatavilla oleva tekstiasiayhteys, mutta ei kuvakaappauksia tai ääntä.

Muuta tekemisesi kieliharjoitteluksi.