Lær språk fra spill, videoer og nettsteder.

Termy forklarer vanskelige ord på skjermen og hjelper deg med å huske dem.

Kom i gang gratisIngen betalingskort nødvendig

Videoscene på pause med undertekster
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

jeg rotet det til

Lær nye ord og uttrykk fra det du allerede ser, leser og spiller.

Trykk én hurtigtast uansett hvor det dukker opp tekst på skrivebordet.
Termy forklarer betydningen i kontekst og lagrer den for øving.

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

Rask hjelp mens du ser, leser eller spiller.
Fullstendige ordkort når du øver.

Forklaringen på skjermen er kort, slik at du kan bli i innholdet.
Senere kan du fordype deg i ordene under Ordforråd.

En mann holder en telefon med nesten tomt batteri

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

En mann holder en telefon med nesten tomt batteri Lagret kontekst fra scenen

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

Øv med den opprinnelige konteksten.

Termy lager adaptive øvelser av lagrede ord og uttrykk: kontekstspørsmål, utfyllingsoppgaver, skriving, lytting og oppgaver med skjermbilder. Neste repetisjon tilpasses etter hvor godt du husker.

Start gratis. Oppgrader når Termy blir en del av rutinen din.

Gratis

$0

  • Fungerer med all tekst på skjermen
  • Ubegrenset bruk av offlineordbok
  • Forklarings- og oversettelsesmoduser
  • Uttale med naturlig stemme
  • 20 kontekstbevisste AI-forklaringer per dag
  • Tidsmaskin: opptil 10 sekunder
  • Lagret ordforråd
Last ned gratis

Ingen betalingskort nødvendig

Spørsmål før installasjon?

Er Termy en skjermoversetter?

Ikke helt. En skjermoversetter viser oversettelsen med én gang, så du hopper ofte over akkurat de stedene der du kunne lært noe. Termy hjelper bare med vanskelige ord og uttrykk, slik at du fortsetter å tenke på språket du lærer og bygger ordforråd. Senere kan du repetere lagrede ord i den opprinnelige konteksten, lære andre betydninger og former, lytte til uttalen og øve dem med FSRS.

Hvordan fungerer øving i Termy?

Termy lager øvelser av ord og uttrykk du lagrer i autentisk innhold. Den opprinnelige setningen, skjermbildet, forklaringen og oversettelsen holdes samlet. Derfra lager Termy adaptive repetisjoner med kontekstspørsmål, utfyllingsoppgaver, skriving, lytting og oppgaver med skjermbilder.

Fungerer det med spill?

Ja. Termy er laget for tekst på dataskjermen, inkludert spilldialog og UI-tekst. Det passer best for spillere som foretrekker originalspråket, møter svak lokalisering eller bruker spill som naturlig språkinndata.

Lagrer Termy skjermbildene mine?

Termy lagrer ikke skjermbildene dine på serverne våre. Når du lagrer et ord, blir det relevante skjermbildet liggende lokalt på datamaskinen. Slik kan du gå tilbake til scenen og friske opp koblingen til den opprinnelige konteksten.

Hva er den beste måten å bruke Termy på?

Bruk Termy når du forstår det meste av innholdet, men enkelte ord eller uttrykk står i veien. Få akkurat dem forklart, fortsett og øv på de lagrede ordene senere.

Gjør aktivitetene dine om til språktrening.

Se demoen