Вывучайце мовы з гульняў, відэа і вэб-сайтаў.

Termy тлумачыць складаныя словы на вашым экране і дапамагае вам іх запамінаць.

Пачніце бясплатнаКрэдытная картка не патрэбна

Сцэна з відэа на паўзе з субтытрамі
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

я схібіў

Вывучайце новыя словы і фразы з таго, што вы ўжо глядзіце, чытаеце і ў што гуляеце.

Націсніце адно спалучэнне клавіш усюды, дзе на працоўным стале ёсць тэкст.
Termy тлумачыць значэнне ў кантэксце і захоўвае яго для практыкі.

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

Кароткая падказка — адразу.
Падрабязная картка — падчас вучобы.

Падказка не адцягвае ад кантэнту.
Падрабязнае тлумачэнне і ўвесь кантэкст застаюцца ў слоўніку.

Мужчына трымае тэлефон з амаль разраджанай батарэяй

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

Мужчына трымае тэлефон з амаль разраджанай батарэяй Захаваны кантэкст сцэны

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

Паўтарайце словы ў тым жа кантэксце, у якім іх сустрэлі.

Termy ператварае захаваныя словы і фразы ў адаптыўныя практыкаванні: пытанні па кантэксце, запаўненне пропускаў, увод тэксту, аўдзіраванне і заданні, дзе трэба ўзгадаць слова па скрыншоце. Інтэрвалы паўтарэння падладжваюцца пад вашу памяць.

Пачніце бясплатна. Пераходзьце на платны план, калі пачняце карыстацца Termy рэгулярна.

Бясплатна

$0

  • Працуе з любым тэкстам на экране
  • Неабмежаванае выкарыстанне афлайн-слоўніка
  • Рэжымы тлумачэння і перакладу
  • Вымаўленне натуральным голасам
  • 20 кантэкстных тлумачэнняў ад ШІ ў дзень
  • Машына часу: да 10 секунд
  • Захаваныя словы і фразы
Спампаваць бясплатна

Крэдытная картка не патрэбна

Ёсць пытанні перад устаноўкай?

Termy — гэта экранны перакладчык?

Не зусім. Экранны перакладчык адразу замяняе арыгінальны тэкст перакладам: вы атрымліваеце адказ, але губляеце магчымасць разабрацца ў мове. Termy падключаецца толькі ў складаных месцах, каб вы і далей думалі на мове, якую вывучаеце, і папаўнялі слоўнік. Да захаваных слоў і фраз можна вяртацца: узгадваць кантэкст, вывучаць іншыя значэнні і формы, слухаць вымаўленне і замацоўваць матэрыял паводле алгарытму FSRS.

Як праходзіць практыка ў Termy?

Termy складае практыкаванні са слоў і фраз, якія вы захоўваеце падчас чытання, прагляду або гульні. Арыгінальны сказ, скрыншот, тлумачэнне і пераклад застаюцца звязанымі, а інтэрвалы паўтарэння падладжваюцца пад вашу памяць. Практыка ўключае пытанні па кантэксце, запаўненне пропускаў, увод тэксту, аўдзіраванне і заданні, дзе трэба ўзгадаць слова па скрыншоце.

Ці працуе гэта з гульнямі?

Так. Termy працуе з тэкстам на экране камп’ютара, у тым ліку з гульнявымі дыялогамі і тэкстам інтэрфейсу. Найлепш ён падыходзіць гульцам, якія аддаюць перавагу мове арыгіналу, сутыкаюцца са слабой лакалізацыяй або выкарыстоўваюць гульні як жывую моўную практыку.

Ці захоўвае Termy мае скрыншоты?

Termy не захоўвае вашы скрыншоты на нашых серверах. Кантэкст, захаваны разам са словам, застаецца лакальна на вашым камп’ютары, каб вы маглі пазней вярнуцца да сцэны і аднавіць асацыяцыю.

Як лепш за ўсё карыстацца Termy?

Выкарыстоўвайце Termy, калі ў цэлым разумееце матэрыял, але асобныя словы ці фразы перашкаджаюць рухацца далей. Даведайцеся патрэбнае значэнне, працягвайце чытаць, глядзець або гуляць, а захаванае паўтарыце пазней.

Ператварыце любімыя заняткі ў моўную практыку.

Паглядзець дэманстрацыю