Tanuljon nyelveket játékokból, videókból és webhelyekről.

A Termy elmagyarázza a képernyőn megjelenő trükkös szavakat, és segít megjegyezni őket.

Kezdje ingyenNem szükséges bankkártya

Szüneteltetett videójelenet feliratokkal
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

elszúrtam

Tanuljon új szavakat és kifejezéseket abból, amit már néz, olvas és játszik.

Nyomjon meg egyetlen billentyűparancsot bárhol, ahol szöveg jelenik meg az asztalon.
A Termy kontextusban magyarázza el a jelentést, és elmenti gyakorláshoz.

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

Gyors segítség azonnal.
Részletes kártyák a tanuláshoz.

A képernyőn megjelenő magyarázat rövid marad, így nem zökkenti ki a tartalomból.
A Szókincsben később minden részlethez visszatérhet.

Egy férfi egy majdnem lemerült telefont tart a kezében

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

Egy férfi egy majdnem lemerült telefont tart a kezében Mentett jelenetkörnyezet

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

Gyakoroljon abban a kontextusban, amelyben a szót megtalálta.

A Termy a mentett szavakból és kifejezésekből adaptív gyakorlatokat készít: kontextuskérdéseket, hiányos mondatokat, gépelést, hallás utáni feladatokat, képernyőképes felidézést és az emlékezetéhez igazított ismétléseket.

Kezdje ingyen. Frissítsen, amikor a Termy a rutin részévé válik.

Ingyenes

$0

  • A képernyő bármely szövegével működik
  • Az offline szótár korlátlan használata
  • Magyarázó és fordítási módok
  • Természetes hangú kiejtés
  • Napi 20 kontextusérzékeny AI-magyarázat
  • Időgép: akár 10 másodperc
  • Mentett szókincs
Ingyenes letöltés

Nem szükséges bankkártya

Kérdések a telepítés előtt?

A Termy képernyőfordító?

Nem egészen. A képernyőfordítók nem hagyják, hogy Ön gondolkodjon, megértsen és valóban tanuljon a nyelven; egyszerűen átsegítik a tudásbeli hiányokon. A Termy csak ott lép közbe, ahol szükség van rá, így továbbra is a tanult nyelven gondolkodik és bővíti a szókincsét. A Termyben kikeresett szavakhoz és kifejezésekhez érdemes visszatérni: felidézni a kontextusukat, megismerni más jelentéseiket és alakjaikat, valamint meghallgatni a kiejtésüket. Ezután FSRS-alapú gyakorlással rögzítheti őket.

Hogyan működik a gyakorlás a Termyben?

A Termy a valódi tartalmakból mentett szavakból és kifejezésekből készít gyakorlatokat. Együtt tartja az eredeti mondatot, a képernyőképet, a magyarázatot és a fordítást, majd adaptív időzítést és többféle feladatot használ: kontextuskérdéseket, hiányos mondatokat, gépelést, hallás utáni feladatokat és képernyőképes felidézést.

Játékokkal működik?

Igen. A Termy a képernyőn megjelenő asztali szövegekhez készült, beleértve a játékpárbeszédeket és a felhasználói felület szövegét. Leginkább azoknak a játékosoknak való, akik az eredeti nyelvet részesítik előnyben, gyenge lokalizációval találkoznak, vagy a játékokat természetes nyelvi inputként használják.

A Termy tárolja a képernyőképeimet?

A Termy nem tárol képernyőképeket a szervereinken. Amikor elment egy szót, a hozzá tartozó képernyőkép helyben, a számítógépén marad, így később visszatérhet a jelenethez, felidézheti az összefüggést és ismételhet.

Mi a legjobb módja a Termy használatának?

Akkor használja, ha már majdnem érti a tartalmat, de néhány szó vagy kifejezés akadályoz. Szerezze meg a hiányzó jelentést, folytassa, és később gyakorolja a mentett szókincset.

Változtassa tevékenységeit nyelvgyakorlássá.

Nézze meg a bemutatót