Научете езици от игри, видеоклипове и уебсайтове.

Termy обяснява трудни думи на екрана ви и ви помага да ги запомните.

Започнете безплатноНе се изисква кредитна карта

Сцена от видео на пауза със субтитри
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

издъних се

Учете нови думи и фрази от това, което вече гледате, четете и играете.

Натиснете една клавишна комбинация навсякъде, където има текст на работния плот.
Termy обяснява значението в контекст и го запазва за упражнение.

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

Кратка помощ в момента.
Подробни карти, когато учите.

Обяснението е кратко, за да не ви откъсва от съдържанието.
По-задълбоченото учене остава за по-късно в раздела „Речник“.

Мъж държи телефон с почти изтощена батерия

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

Мъж държи телефон с почти изтощена батерия Запазен контекст на сцената

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

Упражнявайте думите в контекста, в който сте ги срещнали.

Termy превръща запазените думи и фрази в адаптивни упражнения: въпроси върху контекста, попълване на пропуски, писане, слушане и припомняне по екранна снимка. Моментът за преговор се определя според това колко добре помните материала.

Започнете безплатно. Преминете към платен план, когато Termy стане част от ежедневието ви.

Безплатно

$0

  • Работи с всеки текст на екрана
  • Неограничено използване на офлайн речника
  • Режими за обяснение и превод
  • Произношение с естествен глас
  • 20 контекстни обяснения от ИИ на ден
  • Машина на времето: до 10 секунди
  • Запазени думи и фрази
Изтеглете безплатно

Не се изисква кредитна карта

Въпроси преди инсталирането?

Termy екранен преводач ли е?

Не съвсем. Екранният преводач показва готов превод и ви позволява да прескочите непознатото. Termy се намесва само при трудните места, за да продължите да мислите на езика, който учите, и да обогатявате речника си. По-късно можете да се върнете към проверените думи и фрази, да си припомните контекста, да научите други значения и форми и да чуете произношението им. След това ги затвърждавате с упражнения по метода FSRS.

Как работят упражненията в Termy?

Termy създава упражнения от думите и фразите, които запазвате, докато използвате автентично съдържание. Оригиналното изречение, контекстът от екранната снимка, обяснението и преводът остават свързани. Адаптивният график определя кога да преговаряте чрез въпроси върху контекста, попълване на пропуски, писане, слушане и припомняне по екранна снимка.

Работи ли с игри?

Да. Termy е създаден за текст на екрана на компютъра, включително игрови диалози и текст от интерфейса. Най-подходящ е за играчи, които предпочитат оригиналния език, попадат на слаба локализация или използват игрите като естествен езиков материал.

Пази ли Termy екранните ми снимки?

Termy не съхранява екранни снимки на сървърите ни. Когато запазите дума или фраза, полезният контекст от екранната снимка остава локално на компютъра ви, за да можете по-късно да се върнете към сцената, да възстановите връзката и да преговорите.

Как е най-добре да използвам Termy?

Използвайте Termy, когато разбирате почти всичко, но няколко думи или фрази ви спират. Проверете липсващото значение, продължете със съдържанието и упражнете запазеното по-късно.

Превърнете заниманията си в езикови упражнения.

Гледайте демонстрацията