Učite jezike iz igara, videa i web stranica.

Termy objašnjava nezgodne riječi na vašem zaslonu i pomaže vam da ih zapamtite.

Počnite besplatnoKreditna kartica nije potrebna

Pauzirana scena iz videozapisa s titlovima
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

zabrljao sam

Učite nove riječi i fraze iz onoga što već gledate, čitate i igrate.

Pritisnite jedan tipkovnički prečac gdje god se tekst pojavi na radnoj površini.
Termy objašnjava značenje u kontekstu i sprema ga za vježbu.

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

Kratka pomoć u trenutku.
Detaljne kartice kad učite.

Objašnjenje ostaje kratko kako vas ne bi odvuklo od sadržaja.
Detaljnije učenje čeka vas poslije u Rječniku.

Muškarac drži telefon s gotovo praznom baterijom

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

Muškarac drži telefon s gotovo praznom baterijom Spremljeni kontekst scene

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

Vježbajte riječi u kontekstu u kojem ste ih pronašli.

Termy pretvara spremljene riječi i izraze u prilagodljive vježbe: pitanja o kontekstu, nadopunjavanje praznina, pisanje, slušanje i prisjećanje uz snimku zaslona. Vrijeme ponavljanja prilagođava se tome koliko ih dobro pamtite.

Počnite besplatno. Odaberite plaćeni plan kada Termy postane dio vaše rutine.

Besplatno

$0

  • Radi sa svakim tekstom na zaslonu
  • Neograničeno korištenje izvanmrežnog rječnika
  • Načini objašnjenja i prevođenja
  • Izgovor prirodnim glasom
  • 20 kontekstualnih AI objašnjenja dnevno
  • Vremenski stroj: do 10 sekundi
  • Spremljene riječi i izrazi
Preuzmite besplatno

Kreditna kartica nije potrebna

Pitanja prije instalacije?

Je li Termy prevoditelj zaslona?

Ne sasvim. Zaslonski prevoditelj daje gotov prijevod i omogućuje vam da samo preskočite ono što ne razumijete. Termy se uključuje samo kod najtežih dijelova kako biste nastavili razmišljati na jeziku koji učite i širiti rječnik. Poslije se možete vratiti provjerenim riječima i izrazima, prisjetiti se konteksta, naučiti druga značenja i oblike te poslušati izgovor. Zatim ih učvršćujete vježbama prema metodi FSRS.

Kako funkcioniraju vježbe u Termyju?

Termy stvara vježbe od riječi i izraza koje spremite dok koristite autentičan sadržaj. Izvorna rečenica, kontekst snimke zaslona, objašnjenje i prijevod ostaju povezani. Prilagodljivi raspored određuje kada ponavljate kroz pitanja o kontekstu, nadopunjavanje praznina, pisanje, slušanje i prisjećanje uz snimku zaslona.

Radi li s igricama?

Da. Termy je osmišljen za tekst na zaslonu računala, uključujući dijaloge u igrama i tekst sučelja. Najbolje odgovara igračima koji više vole izvorni jezik, nailaze na slabu lokalizaciju ili koriste igre kao izvor stvarnog jezika.

Čuva li Termy moje snimke zaslona?

Termy ne čuva snimke zaslona na našim poslužiteljima. Kad spremite riječ ili izraz, korisni kontekst sa snimke ostaje lokalno na vašem računalu kako biste se poslije mogli vratiti sceni, obnoviti poveznicu i ponoviti gradivo.

Kako je najbolje koristiti Termy?

Koristite Termy kada razumijete gotovo sve, ali vas nekoliko riječi ili izraza zaustavlja. Provjerite značenje koje vam nedostaje, nastavite sa sadržajem i vježbajte spremljeno poslije.

Pretvorite svoje aktivnosti u jezične vježbe.

Pogledajte demonstraciju