गेम, वीडियो और वेबसाइटों से भाषाएँ सीखें।

Termy आपकी स्क्रीन पर पेचीदा शब्दों को समझाता है और उन्हें याद रखने में आपकी मदद करता है।

मुफ़्त में शुरू करेंक्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं

सबटाइटल के साथ रुका हुआ वीडियो दृश्य
Alt+X Cmd+Shift+X
During the meeting, I dropped the ball.
dropped the ball

failed to handle something I was responsible for

मैंने गड़बड़ कर दी

जो आप पहले से देखते, पढ़ते और खेलते हैं, उसी से नए शब्द और वाक्यांश सीखें।

जहाँ भी आपके डेस्कटॉप पर टेक्स्ट दिखे, एक शॉर्टकट दबाएँ।
Termy संदर्भ में अर्थ समझाता है और अभ्यास के लिए उसे सहेजता है।

Alt+X Cmd+Shift+X

"Fate may be fickle, but we're not helpless pawns on its board."

fickle
fickle

changes suddenly and is hard to predict

unpredictable; changeable

ज़रूरत के समय छोटी-सी मदद।
पढ़ाई के समय पूरी जानकारी वाले कार्ड।

ओवरले में सिर्फ़ ज़रूरी जानकारी दिखती है, ताकि कंटेंट का प्रवाह न टूटे।
गहराई से पढ़ाई बाद में शब्दावली सेक्शन में होती है।

लगभग खाली बैटरी वाला फ़ोन पकड़े हुए एक व्यक्ति

And now my battery is drained

drained

completely used up or empty

लगभग खाली बैटरी वाला फ़ोन पकड़े हुए एक व्यक्ति दृश्य का सहेजा गया संदर्भ

drained

In this subtitle, drained means out of power.

1 No power left

Completely out of electrical power.

2 Exhausted

Very tired or without energy.

3 Emptied

Liquid has been removed from something.

जिस संदर्भ में मिला, उसी में अभ्यास करें।

Termy सहेजे गए शब्दों और वाक्यांशों से अनुकूली अभ्यास बनाता है: संदर्भ के सवाल, रिक्त स्थान भरना, टाइपिंग, सुनना और स्क्रीनशॉट देखकर याद करना। दोहराने का समय आपकी याददाश्त के अनुसार तय होता है।

मुफ़्त शुरू करें। Termy आदत बने, तब अपग्रेड करें।

मुफ़्त

$0

  • स्क्रीन पर मौजूद किसी भी टेक्स्ट के साथ काम करता है
  • ऑफ़लाइन शब्दकोश का असीमित उपयोग
  • व्याख्या और अनुवाद मोड
  • स्वाभाविक आवाज़ में उच्चारण
  • हर दिन 20 संदर्भ-अनुकूल AI व्याख्याएँ
  • समय यंत्र: 10 सेकंड तक
  • सहेजी गई शब्दावली
मुफ़्त डाउनलोड करें

क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं

इंस्टॉल करने से पहले कोई सवाल?

क्या Termy एक स्क्रीन अनुवादक है?

पूरी तरह नहीं। स्क्रीन ट्रांसलेटर अक्सर तुरंत जवाब दिखा देते हैं, जिससे सोचने और भाषा को समझने का मौका छूट जाता है। Termy सिर्फ़ सबसे कठिन जगहों पर मदद करता है, ताकि आप सीखी जा रही भाषा में सोचते रहें और शब्दावली बढ़ाएँ। देखे गए शब्दों और वाक्यांशों को मूल संदर्भ के साथ दोबारा पढ़ें, दूसरे अर्थ और रूप सीखें, उच्चारण सुनें और फिर FSRS के अनुसार अभ्यास करके याददाश्त मज़बूत करें।

Termy में अभ्यास कैसे काम करता है?

Termy असली कंटेंट में सहेजे गए शब्दों और वाक्यांशों से अभ्यास बनाता है। मूल वाक्य, स्क्रीनशॉट, व्याख्या और अनुवाद साथ जुड़े रहते हैं। फिर Termy आपकी याददाश्त के अनुसार दोहराने का समय तय करता है और संदर्भ के सवाल, रिक्त स्थान भरना, टाइपिंग, सुनना व स्क्रीनशॉट देखकर याद करना जैसे अभ्यास देता है।

क्या यह गेम के साथ काम करता है?

हाँ। Termy स्क्रीन पर दिखने वाले डेस्कटॉप टेक्स्ट के लिए बना है, जिसमें गेम संवाद और UI टेक्स्ट भी शामिल हैं। यह उन खिलाड़ियों के लिए सबसे अच्छा है जो मूल भाषा पसंद करते हैं, कमजोर स्थानीयकरण से जूझते हैं, या गेम को वास्तविक भाषा-इनपुट की तरह इस्तेमाल करते हैं।

क्या Termy मेरे स्क्रीनशॉट सर्वर पर रखता है?

नहीं। Termy स्क्रीनशॉट को हमारे सर्वर पर नहीं रखता। शब्दावली सहेजते समय संबंधित स्क्रीनशॉट सिर्फ़ आपके कंप्यूटर पर रहता है, ताकि आप बाद में उस दृश्य और अर्थ का संबंध फिर से याद कर सकें और अभ्यास कर सकें।

Termy का सबसे अच्छा इस्तेमाल कैसे करें?

Termy का इस्तेमाल तब करें जब कंटेंट लगभग समझ आ रहा हो, लेकिन कुछ शब्द या वाक्यांश रोक रहे हों। छूटा हुआ अर्थ जानें, पढ़ना, देखना या खेलना जारी रखें और सहेजी गई शब्दावली का अभ्यास बाद में करें।

अपनी गतिविधियों को भाषा-अभ्यास में बदलें।

डेमो देखें