Читайте по-японски, не отрываясь от сюжета.

Читайте мангу, смотрите аниме и играйте на японском. Откройте Termy поверх сцены, нажмите на незнакомое слово и сохраните его для повторения.

Начните бесплатноБанковская карта не нужна

Termy объясняет слово 図書館 со значением «библиотека» поверх сцены манги у японской библиотеки.

Узнавайте значения японских слов, которые нельзя выделить

Страница манги может быть изображением. Termy распознаёт текст на экране, поэтому вам не нужно копировать слово в словарь, чтобы узнать его значение.

  1. Сделайте текст разборчивым

    Выберите японский как изучаемый язык в Termy. Откройте мангу на компьютере и увеличьте нужный кадр, чтобы текст хорошо читался.

  2. Захватите экран и нажмите на слово

    Нажмите сочетание клавиш для захвата. На захваченном экране нажмите на непонятное слово. Окружающий текст помогает Termy объяснить его значение в этой сцене.

  3. Сохраните нужные слова

    Автоматическое сохранение включено по умолчанию. Если вы его отключили, нажмите на закладку в подсказке. Позже откройте Словарь для повторения. Контекст на скриншоте сохраняется, если включено сохранение снимков экрана.

Короткая подсказка — сразу. Подробная карточка — во время занятий.

Подсказка не отвлекает от контента. Подробное объяснение и весь контекст остаются в словаре.

Повторяйте слова в том же контексте, в котором их встретили.

Termy превращает сохранённые слова и фразы в адаптивные упражнения: вопросы по контексту, заполнение пропусков, ввод текста, аудирование и задания, где нужно вспомнить слово по скриншоту. Интервалы повторения подстраиваются под вашу память.

Начните бесплатно. Переходите на платный план, когда начнёте пользоваться Termy регулярно.

Бесплатно

$0

  • Работает с любым текстом на экране
  • Неограниченное использование офлайн-словаря
  • Режимы объяснения и перевода
  • Произношение естественным голосом
  • 20 объяснений с учётом контекста от ИИ в день
  • Машина времени: до 10 секунд
  • Сохранённые слова и фразы
Скачать бесплатно

Банковская карта не нужна

Чтение манги с Termy

Распознаёт ли Termy вертикальный японский текст?

Termy поддерживает вертикальный японский текст. Точность зависит от шрифта и качества изображения. Проверяйте распознанное слово, особенно в маленьких облачках речи и стилизованных надписях.

Я получу значение целого слова или отдельных кандзи?

Поиск с учётом контекста старается объяснить целое слово в месте нажатия. Если состав слова помогает понять его значение, Termy может показать и его части. Такой разбор доступен не для каждого слова.

Можно ли пользоваться Termy без интернета?

Для офлайн-поиска используются загруженные словарные пакеты. Объяснения ИИ с учётом контекста и разбор составных слов требуют подключения к интернету, поэтому офлайн-результаты могут отличаться.

Превратите любимые занятия в изучение языка