Lies Japanisch, ohne die Geschichte zu verlassen.

Lies Manga, schau Anime oder spiele auf Japanisch. Öffne Termy über der Szene, klicke auf ein unbekanntes Wort und behalte es zum Üben.

Kostenlos startenKeine Kreditkarte erforderlich

Termy erklärt 図書館 mit der Bedeutung „Bibliothek“ über einer Manga-Szene vor einer japanischen Bibliothek.

Japanischen Text nachschlagen, der sich nicht markieren lässt

Eine Manga-Seite kann ein Bild sein. Termy liest den Text auf deinem Bildschirm. So kannst du ein Wort nachschlagen, ohne es in ein Wörterbuch zu kopieren.

  1. Mach das Panel gut lesbar

    Wähle Japanisch als Lernsprache in Termy. Öffne den Manga auf deinem Computer und vergrößere das Panel, bis der Text klar zu erkennen ist.

  2. Aufnehmen, dann ein Wort anklicken

    Drücke das Tastenkürzel für die Aufnahme. Klicke in der Bildschirmaufnahme auf das Wort, das du verstehen möchtest. Der umgebende Text hilft Termy, seine Bedeutung in der Szene zu erklären.

  3. Behalte die Wörter, die du brauchst

    Automatisches Speichern ist standardmäßig eingeschaltet. Hast du es deaktiviert, nutze das Lesezeichen in der Erklärungsblase. Öffne später Vokabeln zum Wiederholen. Der Bildkontext bleibt erhalten, wenn das Speichern von Screenshots aktiviert ist.

Schnelle Hilfe mitten im Inhalt. Ausführliche Lernkarten zum Üben.

Das Overlay bleibt kurz, damit du nicht aus dem Inhalt gerissen wirst. Später kannst du die Wörter im Bereich Wortschatz vertiefen.

Übe mit dem ursprünglichen Kontext.

Termy macht aus gespeicherten Wörtern und Wendungen adaptive Übungen: Kontextfragen, Lückentexte, Tippen, Hörübungen und Aufgaben mit Screenshots. Die Wiederholungen richten sich danach, wie sicher du dich erinnerst.

Starte kostenlos. Steig um, sobald Termy zu deiner Routine gehört.

Kostenlos

$0

  • Funktioniert mit jedem Text auf dem Bildschirm
  • Unbegrenzte Nutzung des Offline-Wörterbuchs
  • Erklärungs- und Übersetzungsmodi
  • Aussprache mit natürlicher Stimme
  • 20 kontextbezogene KI-Erklärungen pro Tag
  • Zeitmaschine: bis zu 10 Sekunden
  • Gespeicherte Vokabeln
Kostenlos herunterladen

Keine Kreditkarte erforderlich

Manga lesen mit Termy

Kann Termy vertikalen japanischen Text lesen?

Termy unterstützt vertikalen japanischen Text. Die Genauigkeit hängt von Schrift und Bildqualität ab. Prüfe deshalb das erkannte Wort, besonders bei kleinen Sprechblasen oder stilisierten Buchstaben.

Bekomme ich ein ganzes Wort oder einzelne Kanji-Bedeutungen?

Die kontextbezogene Suche soll das vollständige Wort an der angeklickten Stelle erklären. Wenn sich eine Zusammensetzung sinnvoll gliedern lässt, kann Termy auch ihre Teile zeigen. Das ist nicht bei jedem Wort verfügbar.

Kann ich Termy offline nutzen?

Offline-Abfragen verwenden heruntergeladene Wörterbuchpakete. Kontextbezogene KI-Erklärungen und die Aufschlüsselung zusammengesetzter Wörter benötigen Internet. Offline-Ergebnisse können deshalb anders ausfallen.

Mach aus deinen Aktivitäten Sprachpraxis.